浪淘沙慢·梦觉透窗风一线



梦觉透窗风一线,寒灯吹息。那堪酒醒,又闻空阶,夜雨频滴。嗟因循、久作天涯客。负佳人、几许盟言,便忍把、从前欢会,陡顿翻成忧戚。愁极,再三追思,洞房深处,几度饮散歌阑,香暖鸳鸯被。岂暂时疏散,费伊心力。殚云尤雨,有万般千种,相怜相惜。恰到如今,天长漏永,无端自家疏隔。知何时、却拥秦云态?原低帏昵枕,轻轻细说与,江乡夜夜,数寒更思忆。


浪淘沙慢·梦觉透窗风一线翻译和注释

译文及注释

译文一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。

注释① 因循:不振作之意。② 陡顿:突然。③ 殚(dān)云尤雨:指男女贪恋欢情。殚,困扰,纠缠。④ 秦云:秦楼云雨。形容男欢女爱。⑤昵:亲近,亲昵。

赏析

  这是柳永创制的慢词的一个范例。原《浪淘沙》词,为28字或54字体,而柳永这首慢词,则为135字之长篇。此词分三片。第一片写夜半酒醒时的悲戚,第二片追思以往之情事,第三片写眼前相思之情。对主人公的心理及思想活动,都给予了充分的体现。

浪淘沙慢·梦觉透窗风一线拼音版

mèng jiào tòu chuāng fēng yī xiàn ,hán dēng chuī xī 。nà kān jiǔ xǐng ,yòu wén kōng jiē ,yè yǔ pín dī 。jiē yīn xún 、jiǔ zuò tiān yá kè 。fù jiā rén 、jǐ xǔ méng yán ,biàn rěn bǎ 、cóng qián huān huì ,dǒu dùn fān chéng yōu qī 。 chóu jí ,zài sān zhuī sī ,dòng fáng shēn chù ,jǐ dù yǐn sàn gē lán ,xiāng nuǎn yuān yāng bèi 。qǐ zàn shí shū sàn ,fèi yī xīn lì 。dān yún yóu yǔ ,yǒu wàn bān qiān zhǒng ,xiàng lián xiàng xī 。qià dào rú jīn ,tiān zhǎng lòu yǒng ,wú duān zì jiā shū gé 。zhī hé shí 、què yōng qín yún tài ?yuán dī wéi nì zhěn ,qīng qīng xì shuō yǔ ,jiāng xiāng yè yè ,shù hán gèng sī yì 。

提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

浪淘沙慢·梦觉透窗风一线作者

柳永(987?─1055后)原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿。排行第七,人称「柳」,祖籍河东(今山西永济),徙居崇安(今福建)。祖父柳崇,以儒学名,父柳宜,曾仕南唐,为监察御史,入宋后授沂州费县令,官终工部侍郎。永少时流连于汴京,在秦楼楚馆中恣情游宴。后曾西游成都、京兆,遍历荆湖、吴越。景祐元年(1034)登进士第,历任睦州团练推官、馀杭令、定海晓峰盐场监官、泗州判官、太常博士,终官屯田员外郎,世称「柳屯田」。为人放荡不羁,终身潦倒。晚年流落不偶,卒于润州(今江苏镇江)。身后很凄凉,由歌女们聚资营葬。《宋史》无传,事迹散见笔记、方志。善为诗文,「皆不传于世,独以乐章脍灸人口」(《清波杂志》卷八)。所著《乐章集》凡一百五十馀曲。其词自成一派,世称「屯田蹊径」、「柳氏家法」。《避暑录话》卷三记西夏归朝官语:「凡有井水饮处,即能歌柳词」可见柳词影响之大。其词对后世词家及金元戏曲、明清小说有重大影响。词集名《乐章词》,主要内容描写歌妓舞女的生活和思想,抒发自己的不平和牢骚以及羁旅行役之苦、离别怀人之情。都市的风物之美、社会的富庶在词中也得到突出的表现。如描写杭州风光的《望海潮》,相传金主完颜亮读到「重湖叠巘清嘉,有三秋桂子,十里荷花。」之句,「遂起投鞭渡江之志。」在为歌女们写作的词篇中,表现了对她们的同情,唱出了她们的心声。在这类词中,也有一些庸俗的内容和颓废的情调。艺术成就最高的是羁旅行役之作。《雨霖铃》、《八声甘州》是这方面的代表作,融情入景,有点有染,感人至深。同时,赋予身世之叹和浓重的伤感情调,为人们千古传诵。柳永是北宋第一个专力写词的作家,在词的发展史上有着突出的贡献。首先,他始衍慢词。运用铺叙、渲染等手法,扩大了词的容量。其次,以俚语、俗语入词,呈现口语化的特色。同时,在艺术上运用传统的情景交融、点染等手法,又善于化用前人诗句入词,使词作韵味隽永、深婉含蓄。由于在题材和艺术上都有创新,所以流传很广。甚至连西夏也「凡有井水饮处,即能歌柳词」。有《乐章集》传世,存词210多首,按宫调编次,共16个宫调150个词调,这说明柳永的作品不仅是词集而且是可以入乐演唱的唱本,故名《乐章集》。

猜你喜欢

  • 浪淘沙(鹦鹉洲头浪淘沙)

    【浪淘沙】 鹦鹉洲头浪淘沙, 青楼春望日将斜。 衔泥燕子争归舍, 独自狂夫不忆家。
    2023-07-25
  • 浪淘沙慢(万叶战)

    【浪淘沙慢】 万叶战,秋声露结,雁度沙碛。 细草和烟尚绿,遥山向晚更碧。 见隐隐、云边新月白。 映落照、帘幕千家,听数声、何处倚楼笛? 装点尽秋色。脉脉。旅情暗自消释。 念珠玉、临水犹悲感,何况天涯客? 忆少年歌酒,当时踪迹。 岁华易老,衣带宽、懊恼心肠终窄。 飞散后、风流人阻。兰桥约、怅恨路隔。 马蹄过、犹嘶旧巷陌。 叹往事、一一堪伤,旷望极。 凝思又把阑干拍。
    2023-08-04
  • 浪淘沙慢(晓阴重)

    【浪淘沙慢】 晓阴重, 霜调岸草, 雾隐城堞。 南陌脂车待发, 东门帐饮乍阕。 正拂面垂杨堪揽结。 掩红泪、 玉手亲折。 念汉浦离鸿去何许, 经时信音绝。 情切。 望中地远天阔。 向露冷风清无人处, 耿耿寒漏咽。 嗟万事难忘, 唯是轻别。 翠樽未竭, 凭断云、 留取西楼残月。 罗带光销纹衾叠, 连环解,旧香顿歇。 怨歌永、 琼壶敲尽缺。 恨春去,不与人期, 弄夜色, 空馀满地梨花雪。
    2023-08-04
  • 浪淘沙慢·晓阴重

    晓阴重,霜凋岸草,雾隐城堞。南陌脂车待发,东门帐饮乍阕。正拂面、垂杨堪揽结。掩红泪、玉手亲折。念汉浦、离鸿去何许?经时信音绝。情切,望中地远天阔。向露冷风清,无人处,耿耿寒漏咽。嗟万事难忘,惟是轻别。翠尊未竭,凭断云、留取西楼残月。罗带光消纹衾叠,连环解、旧香顿歇。怨歌永、琼壶敲尽缺。恨春去、不与人期,弄夜色、空馀满地梨花雪。
    宋词精选
    2023-08-10
  • 浪淘沙·秋

    塞下景荒凉,淡薄秋光,金风淅淅透衣裳。读罢安仁《秋兴赋》,憀栗悲伤。
    廿载住边疆,两鬓成霜,天边鸿雁又南翔。借问夏城屯戍客,是否思乡?
    秋天
    2023-08-11
  • 浪淘沙·云气压虚栏

    云气压虚栏,青失遥山,雨丝风絮一番番。上巳清明都过了,只是春寒。
    华发已无端,何况花残?飞来蝴蝶又成团。明日朱楼人睡起,莫卷帘看。
  • 浪淘沙·帘外五更风

    帘外五更风,吹梦无踪。画楼重上与谁同?记得玉钗斜拨火,宝篆成空。
    回首紫金峰,雨润烟浓。一江春浪醉醒中。留得罗襟前日泪,弹与征鸿。
  • 浪淘沙慢·梦觉透窗风一线

    梦觉透窗风一线,寒灯吹息。那堪酒醒,又闻空阶,夜雨频滴。嗟因循、久作天涯客。负佳人、几许盟言,便忍把、从前欢会,陡顿翻成忧戚。 愁极,再三追思,洞房深处,几度饮散歌阑,香暖鸳鸯被。岂暂时疏散,费伊心力。殚云尤雨,有万般千种,相怜相惜。恰到如今,天长漏永,无端自家疏隔。知何时、却拥秦云态?原低帏昵枕,轻轻细说与,江乡夜夜,数寒更思忆。