镜破钗分

镜破钗分拼音

[ jìng pò chāi fēn ]

镜破钗分的意思

比喻夫妻失散、离异。

镜破钗分出处

南朝陈·徐德言《破镜》诗：“镜与人俱去，镜归人未归，当复姮娥影，空留明月辉。”唐·白居易《长恨歌》：“惟将旧物表深情，钿合金钗寄将去。钗留一股合一扇，钗擘黄金合分钿。”

成语基本释义：

镜破钗分近义词

破镜分钗

镜破钗分反义词

破镜重圆

镜破钗分成语典故：

南朝陈将要灭亡时，驸马徐德言与妻乐昌公主估计不能相保，就将铜镜一分为二，双方各执一半分开行动，相约于正月十五日当街卖破镜来取得联系。陈朝灭亡，妻没入杨素家。到期，徐德言辗转依约至长安，找到卖破镜的妻子，夫妻团聚

镜破钗分造句：

镜破钗分，粉消香褪，萦方寸，酒美花新，总是思家恨。（元·无名氏《梧桐叶》第一折）

镜破钗分英语翻译

暂无英语翻译

镜破钗分成语接龙

• 分我杯羹  羹：肉汁。楚、汉相争时，刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
• 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
• 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
• 分崩离析  崩：倒塌；析：分开。崩塌解体，四分五裂。形容国家或集团分裂瓦解。
• 分别部居  分别：分辨，区分；部居：按部归类。分类排列。
• 分寸之末  比喻微少、细小。
• 分钗断带  钗分开，带断了。比喻夫妻的离别。
• 分道扬镳  分路而行。比喻目标不同，各走各的路或各干各的事。
• 分居异爨  指兄弟分家过日子。
• 分文不取  一个钱也不要。比喻不计报酬。
• 分路扬镳  扬镳：指驱马前进。分路而行。比喻目标不同，各走各的路或各干各的事。
• 分文不直  直：同“值”。一分钱一文钱也不值。形容没有任何价值。
• 分甘共苦  同享幸福，分担艰苦。
• 分门别户  分、别：分辨、区别；门：一般事物的分类；户：门户。指在学术上根据各自的格调或见解划清派别，各立门户。
• 分香卖履  旧时比喻人临死念念不忘妻儿。
• 分门别类  分、别：分辨、区别；门：一般事物的分类；类：许多相似或相同事物的综合。把一些事物按照特性和特征分别归入各种门类。
• 分形同气  形容父母与子女的关系十分密切。
• 分毫析厘  毫、厘：都是细小的单位名称；析：剖析。分析一毫一厘。形容分析细微。
• 分秒必争  一分一秒也一定要争取。形容抓紧时间。
• 分化瓦解  分化：分裂；瓦解：比喻分解、崩溃。使对方的力量分裂离散。

镜破钗分的意思是比喻夫妻失散、离异。