山花子（银字笙寒调正长）

【山花子】

银字笙寒调正长，
水纹簟冷画屏凉。
玉腕重□金扼臂，
澹梳妆。

几度试香纤手暖，
一回尝酒绛唇光。
佯弄红丝蝇拂子，
打檀郎。

山花子翻译和注释

译文

银字笙寒调正长，水纹簟冷画屏凉。玉腕重因金扼臂，淡梳妆。
清寒的夜里，银字笙吹出悠扬绵长的曲调，水纹竹席渐渐寒冷，画屏也越来越凉。雪白的玉腕上带着沉甸甸的金镯子，她梳理起淡淡的妆容。

几度试香纤手暖，一回尝酒绛唇光。佯弄红丝蝇拂子，打檀郎。
几次伸手试香，纤纤玉手又暖又香；一回尝酒，脸庞像朱唇一样泛起红光。她假装嗔怪，舞弄起红丝蝇拂子，作势要打她心爱的情郎。

赏析

山花子拼音版

【shān huā zǐ 】 yín zì shēng hán diào zhèng zhǎng ， shuǐ wén diàn lěng huà píng liáng 。 yù wàn zhòng □jīn è bì ， dàn shū zhuāng 。 jǐ dù shì xiāng xiān shǒu nuǎn ， yī huí cháng jiǔ jiàng chún guāng 。 yáng nòng hóng sī yíng fú zǐ ， dǎ tán láng 。

提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

山花子作者

和凝才思敏捷，雅善音律，少年时好为曲子词，多写男女艳情，流传到异国，契丹称之为「曲子相公」。晚年悔其少作，多加销毁，现存二十多首。其《江城子》五首，合为一组，描写一位女子与情人约会，从初更的「排红烛，待潘郎」，写到「天已明，期后会」，短短一夜，情节有曲折，感情有起伏，刻画细腻近于白描。他的著作甚多，现存的还有一部《疑狱集》，搜集了一百多个疑难案例，目的是使法官懂得如何判断案情，少用严弄逼供，少来一点冤假错案，这在中国历史上属于不多见的例子。可见这位「曲子相公」并不是只会写曲子词，在那杀人如麻的乱世，他的心中还惦念着老百姓。