木兰花(秋千院落重帘暮)

【木兰花】

秋千院落重帘暮,
彩笔闲来题绣户。
墙头丹杏雨余花,
门外绿杨风后絮。

朝去信断知何处?
应作襄王春梦去。
紫骝认得旧游踪,
嘶过画桥东畔路。

木兰花翻译和注释

译文

秋千院落重帘暮,彩笔闲来题绣户。墙头丹杏雨余花,门外绿杨风后絮。
院落里秋千摇曳,重重的帘幕低垂,闲暇时在华丽的门上挥笔题诗。墙里佳人犹如出墙红杏雨后花,门外游子好像绿杨飞絮随风飘。

朝云信断知何处?应作襄王春梦去。紫骝认得旧游踪,嘶过画桥东畔路。
音讯断了,犹如飞逝的轻云,不知她身处何方?就做个襄王觅神女的好梦让我归去。紫骝马还认得旧时游玩路迹,嘶叫着跑过了画桥东边路。

注释

秋千院落重帘暮,彩笔闲来题绣户。墙头丹杏雨余花,门外绿杨风后絮(xù)
彩笔:江淹有五彩笔,因而文思敏捷。

朝云信断知何处?应作襄(xiāng)王春梦去。紫骝(liú)认得旧游踪,嘶(sī)过画桥东畔(pàn)路。
襄王春梦:实为先王梦之误传。“先王”游高唐,梦神女荐枕,临去,神女有“旦为行云,暮为行雨”语。(见宋玉《高唐赋序》) 紫骝:本来指一种马,这里泛指骏马。

赏析

木兰花拼音版

【mù lán huā 】 qiū qiān yuàn luò zhòng lián mù , cǎi bǐ xián lái tí xiù hù 。 qiáng tóu dān xìng yǔ yú huā , mén wài lǜ yáng fēng hòu xù 。 cháo qù xìn duàn zhī hé chù ? yīng zuò xiāng wáng chūn mèng qù 。 zǐ liú rèn dé jiù yóu zōng , sī guò huà qiáo dōng pàn lù 。
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

木兰花作者

晏几道(约1048-1118,一说约1030─1106)北宋词人。字叔原,抚州临川(今属江西)人。宰相晏殊的幼子,一生落拓不得志。宋神宗熙宁七年(1074),郑侠上书请罢新法,获罪下狱。在郑侠家中搜得晏几道的赠诗,中云:「春风自是人间客,主张繁华得几时。」遂被牵连下狱。元丰五年(1082)监颍昌许田镇。由于怀才不遇,「陆沉于下位」,晚年甚至弄得衣食不济。黄庭坚在《小山词序》中说:「叔原,固人英也。其痴亦自绝人……仕宦连蹇而不能一傍贵人之门,是一痴也;论文自有体而不肯一作新进士语,此又一痴也;费资千百万,家人寒饥而面有孺子之色,此又一痴也;人百负之而不恨,己信人终不疑其欺己,此又一痴也。」可见他的思想和性格。词风逼近乃父,但成就更高。由于社会地位和人生遭遇的不同,词作的思想内容比晏殊词深刻得多。其中有不少同情歌妓舞女命运、歌颂她们美好心灵的篇章。也有关于个人情事的回忆和描写。通过个人遭遇的昨梦前尘,抒写人世的悲欢离合,笔调感伤,凄婉动人。在有些作品中,表现出不合世俗、傲视权贵的态度和性格。《小山词》是具有鲜明个性的抒情诗。工于言情,但很少尽情直抒,多出之以婉曲之笔,较之晏殊的词沉郁顿挫。在小令的技法上也有所发展,日臻纯熟。《临江仙·梦后楼台高锁》、《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》等是脍炙人口的名篇。前人对《小山词》的评价甚高。冯煦在《宋六十一家词选例言》中说:「淮海、小山,古之伤心人也。其淡语皆有味,浅语皆有致,求之两宋,实罕其匹。」

猜你喜欢

  • 木兰花慢·立秋夜雨送梁汾南行

    盼银河迢递,惊入夜,转清商。乍西园蝴蝶,轻翻麝粉,暗惹蜂黄。炎凉。等闲瞥眼,甚丝丝、点点搅柔肠。应是登临送客,别离滋味重尝。疑将。水墨画疏窗,孤影淡潇湘。倩一叶高梧,半条残烛,做尽商量。荷裳。被风暗剪,问今宵、谁与盖鸳鸯。从此羁愁万叠,梦回分付啼螀。
  • 偷声木兰花(仙吕调)

    雪笼琼苑梅花瘦。外院重扉联宝兽。海月新生。上得高楼无奈情。
    帘波不动凝釭小。今夜夜长争得晓。欲梦高唐。只恐觉来添断肠。
  • 木兰花·乙卯吴兴寒食

    龙头舴艋吴儿竞。笋柱秋千游女并。芳洲拾翠暮忘归,秀野踏青来不定。
    行云去后遥山暝。已放笙歌池院静。中庭月色正清明,无数杨花过无影。
  • 减字木兰花(送别)

    天台旧路。应恨刘郎来又去。别酒频倾。忍听阳关第四声。
    刘郎未老。怀恋仙乡重得到。只恐因循。不见如今劝酒人。
  • 木兰花(次韵赠歌妓)

    十二阑干褰画箔。取次穿花成小酌。彩鸾舞罢凤孤飞,回首东风空院落。
    杳杳桃源仙路邈。晴日晓窗红薄薄。伤春还是懒梳妆,想见绿云垂鬓脚。
  • 减字木兰花(蒋园口号)

    琉璃一片春湖面。画舫游人帘外见。水边风嫩柳低眠,花底雨干莺细啭。
    秋千寂寂垂杨岸。芳草绿随人渐远。一番乐事又将离,金盏莫辞红袖劝。
  • 木兰花令(次前韵再呈功甫)

    青壶乃似壶中谪。万象光辉森宴席。红尘闹处便休休,不是个中无皂白。
    歌烦舞倦朱成碧。春草池塘凌谢客。共君商略老生涯,归重玉田秧白石。
  • 减字木兰花(梅)

    微红嫩白。照水横枝初摘索。一梦扬州。客里相逢无限愁。
    黄昏院落。细细清香无处著。觅句持觞。鬓点吴霜不碍狂。