(bái)
(mánɡ)
(mánɡ)

白茫茫

  • [  bái mánɡ mánɡ  ] 
  • ㄅㄞˊ ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ
  • RRR AIY AIY
  • 形容词
  • ABB式

白茫茫的意思详解

词语解释

⒈  一望无边的白——用以指雪、雾、大水等。

下了一场大雪,田野上白茫茫一片。

a vast expanse of whiteness;

引证解释

⒈  亦作“白漭漭”。形容一片白色。

前蜀 花蕊夫人 《宫词》之八:“三面宫城尽夹墻,苑中池水白茫茫。”
元 杨暹 《西游记》第三出:“黑濛濛翠雾连山,白漭漭雪浪堆银。”
《红楼梦》第一二〇回:“贾政 还欲前走,只见白茫茫一片旷野,并无一人。”
巴金 《家》一:“雪片愈落愈多,白茫茫地布满在天空中。”

国语辞典

⒈  形容呈现无边白色的一片。元·王实甫也作「白漭漭」。

西厢记·第二本·第三折》:「白茫茫陆地来厚,碧悠悠青天来阔。」

黑洞洞 黑忽忽 黑压压

英语翻译

(of mist, snow, floodwater etc)​ a vast expanse of whiteness

德语翻译

vaste étendue de blancheur (se dit des nuages, de la neige, de la brume, des vagues, etc.)​