茫
然
茫然
- [ mánɡ rán ]
- ㄇㄤˊ ㄖㄢˊ
- AIY QD
- 形容词
茫然的意思详解
词语解释
⒈ 模糊不清的样子。
例拔剑四顾心茫然。——唐·李白《行路难》
茫然无知。
英in the dark; unseeing;
⒉ 失意的样子。
例茫然不知所措。
英in absent way; at a loss;
引证解释
国语辞典
⒈ 无所知的样子。
引唐·韩愈〈宿曾江口示姪孙湘〉诗:「茫然失所诣,无路何能还。」
《红楼梦·第三三回》:「见宝钗进来,方得便出来,茫然不知何往。」
⒉ 怅惘若失的样子。
引唐·杜甫〈送韦书记赴安西〉诗:「欲浮江海去,此别意茫然。」
⒊ 广远的样子。
引唐·李白〈行路难〉三首之一:「停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。」
唐·杜甫〈遣兴〉诗三首之一:「下马古战场,四顾但茫然。」
英语翻译
blankly, vacantly, at a loss
德语翻译
perplexe, bouche bée, perdu
法语翻译
geistesabwesend (Adj), vage, ungewiss, unsicher, ahnungslos (Adj)