知
心
知心
- [ zhī xīn ]
- ㄓ ㄒ一ㄣ
- TD NY
- 形容词
知心的意思详解
词语解释
⒈ 彼此非常了解而关系密切。
例知心朋友。
英intimate;
引证解释
国语辞典
⒈ 彼此契合,互知心意。
引《文选·李陵·答苏武书》:「人之相知,贵相知心。」
《儒林外史·第三二回》:「我在你家三十年,是你令先尊一个知心的朋友。」
⒉ 知己的朋友。
引唐·李嘉祐〈留别毘陵诸公〉诗:「知心从此别,相忆鬓毛斑。」
《五灯会元·卷一五·云盖继鹏禅师》:「相识满天下,知心能几人?」
英语翻译
caring, intimate
德语翻译
intime, confidentiel
法语翻译
innig, intim