清平乐·采芳人杳

采芳人杳，顿觉游情少。客里看春多草草，总被诗愁分了。
去年燕子天涯，今年燕子谁家？三月休听夜雨，如今不是催花。

清平乐·采芳人杳翻译和注释

注释

采芳人杳(yǎo)，顿觉游情少。客里看春多草草，总被诗愁分了。
采芳人：指游春采花的女子。 杳：没有踪迹。 顿觉：顿时觉得。 游情：游玩的心情。草草：草率。

去年燕子天涯，今年燕子谁家？ 三月休听夜雨，如今不是催花。
燕子：词人自喻。天涯：形容很远的地方。谁家：何处。

参考资料：

1、陈长喜主编 ．中国历代词曲赏读 （下册） ：天津古籍出版社 ，2007年09月第1版 ：第506页 ．2、林霄选编 ．唐宋元明清名家词选 ：贵州民族出版社 ，2005.08 ：第205页 ．3、（清）上疆村民 ．宋词三百首·元曲三百首 ：内蒙古文化出版社 ，2006.12 ：第394页 ．4、徐荣街，朱宏恢译注 ．唐宋词百首译注 ：不详 ，1978.10 ：第263页 ．

赏析

清平乐·采芳人杳拼音版

cǎi fāng rén yǎo ，dùn jiào yóu qíng shǎo 。kè lǐ kàn chūn duō cǎo cǎo ，zǒng bèi shī chóu fèn le 。
qù nián yàn zǐ tiān yá ，jīn nián yàn zǐ shuí jiā ？ sān yuè xiū tīng yè yǔ ，rú jīn bú shì cuī huā 。

提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

清平乐·采芳人杳作者

张炎（1248年－1320年），字叔夏，号玉田，晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊，宋朝著名将领。父张枢，“西湖吟社”重要成员，妙解音律，与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后，前半生居于临安，生活优裕，而宋亡以后则家道中落，晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》，存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》，总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就，其中以“清空”，“骚雅”为主要主张。