【南吕】金字经_乐闲百年浑

乐闲

百年浑似醉，满怀都是春，高卧东山一片云。嗔，是非拂面尘。消磨尽，古今无限人。

范蠡黄金像，谪仙白玉杯，不若渊明解印归。谁，似他能见机？醺醺醉，免人谈是非。

春闺

粉淡孤鸾镜，梦回双凤台，满院东风花正开。猜，玉奴何处来？阑干外，插花寻玉钗。

梅友元帅席上

粉筝才搊罢，锦笺初展开，小小机关走智儿猜。挨，小桃花下来。堪人爱，翠云簪玉钗。

【南吕】金字经_乐闲百年浑翻译和注释

译文

百年浑似醉 ，满怀都是春。高卧东山一片云。嗔，是非拂面尘，消磨尽，古今无限人。
百年岁月浑浑然好似醉酒，可是心怀仍一片阳春，高高仰卧东山像那悠悠白云。可恨那人间是非像扑面的飞 尘，消磨掉古今多少有志人。

参考资料：

1、尹志英．元曲三百首：吉林大学出版社，2011.06.01

注释

百年浑似醉 ，满怀都是春。高卧东山一片云。嗔(chēn)，是非拂面尘，消磨(mó)尽，古今无限人。
百年：一生。浑：全，都。高卧东山：用东晋谢安（安石）不仕隐居东山典故。后遂用以比喻隐居或隐居行径。东山，在浙江上虞县 西南。嗔：恼怒，怪怨。

参考资料：

1、尹志英．元曲三百首：吉林大学出版社，2011.06.01

赏析

【南吕】金字经_乐闲百年浑拼音版

lè xián

bǎi nián hún sì zuì ，mǎn huái dōu shì chūn ，gāo wò dōng shān yī piàn yún 。chēn ，shì fēi fú miàn chén 。xiāo mó jìn ，gǔ jīn wú xiàn rén 。

fàn lí huáng jīn xiàng ，zhé xiān bái yù bēi ，bú ruò yuān míng jiě yìn guī 。shuí ，sì tā néng jiàn jī ？xūn xūn zuì ，miǎn rén tán shì fēi 。

chūn guī

fěn dàn gū luán jìng ，mèng huí shuāng fèng tái ，mǎn yuàn dōng fēng huā zhèng kāi 。cāi ，yù nú hé chù lái ？lán gàn wài ，chā huā xún yù chāi 。

méi yǒu yuán shuài xí shàng

fěn zhēng cái zǒu bà ，jǐn jiān chū zhǎn kāi ，xiǎo xiǎo jī guān zǒu zhì ér cāi 。āi ，xiǎo táo huā xià lái 。kān rén ài ，cuì yún zān yù chāi 。

提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

【南吕】金字经_乐闲百年浑作者

张可久（约1270～1348以后）字小山（一说名伯远，字可久，号小山）（《尧山堂外纪》）；一说名张可久肖像（林晋生作）可久，字伯远，号小山（《词综》）；又一说字仲远，号小山（《四库全书总目提要》），庆元（治所在今浙江宁波鄞县）人，元朝重要散曲家，剧作家，与乔吉并称“双壁”，与张养浩合为“二张”。