归国遥·春欲晚



春欲晚,戏蝶游蜂花烂熳。日落谢家池馆,柳丝金缕断。
睡觉绿鬟风乱,画屏云雨散。闲倚博山长叹,泪流沾皓腕。

归国遥·春欲晚翻译和注释

注释

⑴谢家池馆——即谢娘家之意,这里是指妓女家。据《唐音癸签》载,李太尉德裕有美妾谢秋娘,太尉以华屋贮之,眷之甚隆;德裕后镇浙江,为悼亡妓谢秋娘,用炀帝所作《望江南》词,撰《谢秋娘曲》。以后,诗词多用“谢娘”,“谢家”,“秋娘”,泛指妓女,妓馆和美妾。又:六朝已有“谢娘”之称。如《玉台新咏》中有徐悱妇《摘同心支子寄谢娘因附此诗》,故以“谢娘”为谢秋娘之说,恐非。⑵金缕断——指柳丝被行人折断用以赠别。金缕:形容柳条细柔。⑶风乱——纷乱。如风吹散的意思。⑷云雨——本意是山中的云雾之气。宋玉《高唐赋序》:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望高唐之观。其上独有云气,崪兮直上,忽兮改容,须臾之间变化无穷。王问玉曰:‘此何气也?’玉对曰:‘所谓朝云者也。’王曰:‘何谓朝云?’玉曰:‘昔者先王游于高唐,怠而昼寝。梦见一妇人曰:妾巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。王因而幸之。去而辞曰:妾在巫山之阳,高丘之岨,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。’”所以,后人常用“云雨”来表示男女欢合,有时也用“高唐”、“巫山”、“阳台”等,表示这一意思。“画屏云雨散”,是指在画屏掩蔽下,男女欢情已经消散。⑸博山——香炉。宋吕大防《考古图》:“博山香炉者,炉像海中博山,下盘贮汤,涧气蒸香,像海之四环,故名之。”《花间集》中,“博山”一词共出现五次,皆指香炉。

评析

  此词上片写离别。“春欲晚”是离别的时间,“戏蝶”句是对“春欲晚”的具体描绘,反衬在此时离别的难堪。“日落谢家池馆”,是离别的地点和时刻,“柳丝”句点明送别。

  下片写别后伤心。首二句写女主人公早起的神态,已将良辰已逝的苦痛心情寓于其中。末二句写其遥思远人,泪流沾腕,是对其伤心的刻画。

归国遥·春欲晚拼音版

chūn yù wǎn ,xì dié yóu fēng huā làn màn 。rì luò xiè jiā chí guǎn ,liǔ sī jīn lǚ duàn 。
shuì jiào lǜ huán fēng luàn ,huà píng yún yǔ sàn 。xián yǐ bó shān zhǎng tàn ,lèi liú zhān hào wàn 。
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

归国遥·春欲晚作者

韦庄(836─910),字端己,长安杜陵(今陕西西安市东南)人。是诗人韦应物的后代。早年屡试不第,直到乾宁元年(894)年近六十方考取进士,任校书郎。李询为两川宣瑜和协使,召为判官,奉使入蜀,归朝后升任左补阙。天复元年(901),入蜀为王建掌书记,自此终身仕蜀。天祐四年(907)劝王建称帝,为左散骑常侍,判中书门下事,定开国制度。官终吏部侍郎兼平章事。工诗,多以伤时、感旧、离情、怀古为主题,其律诗,圆稳整赡,音调浏亮,绝句情致深婉,包蕴丰厚,发人深思;尤工词,与温庭筠同为「花间派」代表作家,并称「温韦」。其词多写自身的生活体验和上层社会之冶游享乐生活及离情别绪,善用白描手法,词风清丽。《全唐诗》录存其诗六卷,录诗三百一十六首。另有《浣花词》辑本,存词五十五首。

猜你喜欢

  • 归国谣(金翠羽)

    【归国谣】 金翠羽, 为我南飞传我意。 罨画桥边春水, 几年花下醉。 别后只知相愧, 泪珠难远寄。 罗幕绣帷鸳被, 旧欢如梦里。
    2023-07-25
  • 春怨(纱窗日落渐黄昏)

    【春怨】 纱窗日落渐黄昏, 金屋无人见泪痕。 寂寞空庭春欲晚, 梨花满地不开门。
  • 三字令(春欲尽)

    【三字令】 

    春欲尽,日迟迟。牡丹时。 罗幌卷,翠帘垂。 彩笺书,红粉泪,两心知。

    人不在,燕空归。负佳期。 香烬落,枕函欹。 月分明,花淡薄,惹相思。

  • 春怨

    纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。
    寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。
  • 谒金门·春欲去

    春欲去,如梦一庭空絮。墙里秋千人笑语,花飞撩乱处。
    无计可留春住,只有断肠诗句。万种消魂多寄与:斜阳天外树。
    春天
    2023-08-16
  • 春不雨

    西亭石竹新作芽,游丝已罥樱桃花。
    鸣鸠乳燕春欲晚,杖藜时复话田家。
    田家父老向我说,“谷雨久过三月节。
    春田龟坼苗不滋,犹赖立春三日雪。”
    我闻此语重叹息,瘠土年年事耕织。
    暮闻穷巷叱牛归,晓见公家催赋入。
    去年旸雨幸无愆,稍稍三农获晏食。
    春来谷赋复伤农,不见饥鸟啄余粒。
    即今土亢不可耕,布谷飞飞朝暮鸣。
    舂莩作饭藜作羹,吁嗟荆益方用兵。
  • 金缕曲·丁未五月归国旋复东渡却寄沪上诸君子

    丁未五月归国,旋复东渡,却寄沪上诸子。

    瀚海飘流燕,乍归来、依依难认,旧家庭院。惟有年时芳俦在,一例差池双剪。相对向、斜阳凄怨。欲诉奇愁无可诉,算兴亡、已惯司空见。忍抛得,泪如线。
    故巢似与人留恋。最多情、欲黏还坠,落泥片片。我自殷勤衔来补,珍重断红犹软。又生恐、重帘不卷。十二曲阑春寂寂,隔蓬山、何处窥人面?休更问,恨深浅。

  • 登秦岭作,时陷贼归国

    朝出猛兽林,躨跜登高峰。僮仆履云雾,随我行太空。
    羲和舒灵晖,倏忽西极通。回首望泾渭,隐隐如长虹。
    九逵合苍芜,五陵遥瞳矇。鹿游大明殿,雾湿华清宫。
    网罗蠛蠓时,顾齿熊罴锋。失途走江汉,不能有其功。
    气逐招摇星,魂随阊阖风。惟言宇宙清,复使车书同。
    林木被繁霜,合沓连山红。鹏鹗励羽翼,俯视荆棘丛。
    誓将食鶬鸮,然后归崆峒。