无题（孩儿立志出乡关）

孩儿立志出乡关，学不成名誓不还。

埋骨何须桑梓地，人生无处不青山。

无题翻译和注释

赏析

一九一○年秋天，毛泽东离开家乡韶山，走向外面更广阔的世界。这是他人生历程中的第一个转折。怀着激动心情，临行前他写下这首诗，夹在父亲每天必看的帐簿里，以作告别。
1910年秋，他考入湘乡县立东山高等小学堂读书。在离家别乡时，他抄改了下面这首诗留给父亲：“孩儿立志出乡关，学不成名誓不还；埋骨何须桑梓地，人生无处不青山。”原诗为“男儿立志出乡关，学不成名死不还；埋骨何须桑梓地，人生无处不青山”，是日本人所作。这诗在日本影响甚大，传人中国后也广为流行。陈独秀主编的《青年》杂志第1卷第5号曾译载此诗。毛泽东将原诗的“学不成名死不还”改成“学不成名誓不还”很可能是与记忆中的“不斩楼兰誓不还”之句相关。毛泽东用此诗借以表达自己一心求学、胸怀四方的志向、决心和意志。

无题拼音版

【wú tí 】 

hái ér lì zhì chū xiāng guān ， xué bú chéng míng shì bú hái 。 

mái gǔ hé xū sāng zǐ dì ， rén shēng wú chù bú qīng shān 。

提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

无题作者

毛泽东（1893年12月26日－1976年9月9日），字润之（原作咏芝，后改润芝），笔名子任。湖南湘潭人。诗人，伟大的马克思主义者，无产阶级革命家、战略家和理论家，中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人。1949至1976年，毛泽东担任中华人民共和国最高领导人。他对马克思列宁主义的发展、军事理论的贡献以及对共产党的理论贡献被称为毛泽东思想。因毛泽东担任过的主要职务几乎全部称为主席，所以也被人们尊称为“毛主席”。毛泽东被视为现代世界历史中最重要的人物之一，《时代》杂志也将他评为20世纪最具影响100人之一。