(shá)
(yǎn)

傻眼

  • [  shá yǎn  ] 
  • ㄕㄚˇ 一ㄢˇ
  • WTL HV
  • 动词

傻眼的意思详解

词语解释

⒈  因出现意外情况而目瞪口呆不知所措

这时,院里那些筹办喜事的年轻人都拥了进来,听说半路上杀出个程咬金来,也都傻眼了。——《结婚现场会

be stunned;

引证解释

⒈  因事出意外而目瞪口呆。

马南邨 《燕山夜话·丛三到万》:“殊不知他根本还不曾入门,只学会一、二、三,对于所谓‘六书’等起码的知识一点也不懂,所以他父亲叫他给姓万的亲友写一个请帖,他就傻眼了。”
高玉宝 《高玉宝》第十章:“大夫把 老周扒皮 的衣服解开,屋里的人更傻眼了。”

国语辞典

⒈  看呆了、愣住了。多用于无法置信的震惊。

如:「他一看到帐单就傻眼了。」

英语翻译

stunned, struck dumb, flabbergasted

德语翻译

être abasourdi, être ahuri, être étourdi

法语翻译

jemandem bleibt die Luft weg

傻眼(sha yan)同音词

  • 1、砂岩[shā yán ]

    由岩石碎屑和化学胶结物组成的一种沉积岩。其中50%以上的碎屑为005~2毫米的砂粒,砂粒成分主要为石英、长石、云母等。砂岩是孔隙率较大的岩石,故是石油、天然气和地下水的重要储集层。常用作建筑材料、磨料等。

  • 2、砂盐[shā yán ]

    1.像砂一样的盐。

  • 3、砂眼[shā yǎn ]

    1.眼的一种慢性传染病,病原体是一种病毒。症状是睑结膜充血,表面粗糙,状似沙粒,逐渐结疤,引起眼睑内翻倒睫,严重影响视力。 2.铸件表面或内部因有气体或杂质等而形成的孔眼。

  • 4、沙衍[shā yǎn ]

    1.沙漠。 2.沙滩边水浅处。亦指沙滩。

  • 5、沙眼[shā yǎn ]

    由沙眼病毒感染引起的一种慢性传染性结膜炎。初起有流泪、发痒和异物感等症状,继而睑结膜充血、表面粗糙,似沙粒状,严重者眼睑内翻倒睫,影响视力。

  • 6、沙魇[shā yǎn ]

    1.指一种在睡梦中发生无意识行为的现象。亦比喻浑浑噩噩。

  • 7、沙堰[shā yàn ]

    1.用沙石等筑成的拦河坝。

  • 8、沙雁[shā yàn ]

    1.亦作"沙鴈"。 2.即雁。常栖息于江湖沙渚中,故称。

  • 9、沙鴈[shā yàn ]

    1.见"沙雁"。

  • 10、沙燕[shā yàn ]

    1.燕的一种。毛灰色,比家燕大而笨,常栖息在墙壁的石缝里。

傻眼相关词语