唱和
- [ chànɡ hè ]
- ㄔㄤˋ ㄏㄜˋ
- KJJ T
- 动词
唱和的意思详解
词语解释
⒈ 以原韵律答和他人的诗或词。
英write and reply in poems, using the same rhyme sequence;
⒉ 歌唱时此唱彼和，互相呼应。
英one singing a song and the others joining in the chorus;
引证解释
国语辞典
⒈ 唱歌时，互相应和。
引《荀子·乐论》：「唱和有应，善恶相象。」
《资治通鉴·卷二七二·后唐纪一·庄宗同光元年》：「陪侍游宴，与宫女杂坐，或为艳歌相唱和，或谈嘲谑浪。」
⒉ 以诗词互相酬答。
引唐·张籍〈哭元九少府〉诗：「闲来各数经过地，醉后齐吟唱和诗。」
《二刻拍案惊奇·卷一七》：「今遇知音，不敢爱丑，当与郎君赏鉴文墨，唱和词章。」
⒊ 互相呼应、配合。
引《后汉书·卷一〇·皇后纪下·安思阎皇后纪》：「更相阿党，互作威福，探刺禁省，更为唱和，皆大不道。」
《新唐书·卷一七四·李宗闵传》：「而宗闵中助多，先得进，即引僧孺同秉政，相唱和，去异己者。」
⒈ 唱歌时，互相应和。
引《荀子·乐论》：「唱和有应，善恶相象。」
《资治通鉴·卷二七二·后唐纪一·庄宗同光元年》：「陪侍游宴，与宫女杂坐，或为艳歌相唱和，或谈嘲谑浪。」
⒉ 以诗词互相酬答。
引唐·张籍〈哭元九少府〉诗：「闲来各数经过地，醉后齐吟唱和诗。」
《二刻拍案惊奇·卷一七》：「今遇知音，不敢爱丑，当与郎君赏鉴文墨，唱和词章。」
⒊ 互相呼应、配合。
引《后汉书·卷一〇·皇后纪下·安思阎皇后纪》：「更相阿党，互作威福，探刺禁省，更为唱和，皆大不道。」
《新唐书·卷一七四·李宗闵传》：「而宗闵中助多，先得进，即引僧孺同秉政，相唱和，去异己者。」
英语翻译
antiphon (i.e. solo voice answered by chorus), sung reply (in agreement with first voice), to reply with a poem in the same rhythm
德语翻译
antienne, réponse chantée
唱和（chang he）同音词
- 1、畅和[chànɡ hé ]
1.犹和谐。
- 2、倡和[chànɡ hé ]
1.一人首唱，他人相和，互相应答。语出《诗．郑风．萚兮》:"叔兮伯兮，倡予和女。" 2.指以诗词相酬答。 3.一人提出主张，他人附和，以相呼应。 4.犹倡随。特指夫唱妇和。
- 3、长河[chánɡ hé ]
①很长的河流，也借喻漫长的发展过程：滔滔长河水，悠悠故乡情｜历史的长河。 ②天河；银河：长河渐落晓星沉。 ③指黄河：大漠孤烟直，长河落日圆。
- 4、尝禾[chánɡ hé ]
1.谓以新谷供祭。
- 5、阊阖[chānɡ hé ]
①传说中的天门：吾令帝阍开关兮，倚阊阖而望予。 ②指宫门：早朝听诏毕，唤马阊阖前。
- 6、唱喝[chànɡ hē ]
1.呼喝。
- 7、场合[chǎnɡ hé ]
1.一定的时间﹑地点﹑情况。
- 8、场合[chǎnɡ hé ]
特定的时间、地点、情况：在这场合，他很窘｜这是个陌生的场合。
- 9、唱和[chànɡ hè ]
①按别人诗的原韵，另作一诗，表示对前诗的应和：唱和词章｜诗酒唱和。 ②互相呼应、配合(多含贬义)：东西唱和互相扇动。 ③比喻关系融洽和谐(多指夫妇关系)：夫妇俩配合默契，唱和融洽。