眼
前
眼前
- [ yǎn qián ]
- 一ㄢˇ ㄑ一ㄢˊ
- HV UE
- 名词
眼前的意思详解
词语解释
⒈ 眼睛前面。
例眼前是一幢幢新建的农舍。
英befor one's eyes;
⒉ 目前,当前或面临。
例眼前的问题。
英at present; under one's nose; at the moment;
引证解释
国语辞典
⒈ 面前。
引《老残游记二编·第三回》:「趁逸云不在眼前时,把这意思向环翠商量。」
近面前
⒉ 现在。
引《红楼梦·第六八回》:「他暂且依了,且打出官司来,又得了银子,眼前自然了事。」
《文明小史·第二〇回》:「大祸就在眼前,诸公还不晓得吗?」
反长远 日后 遥远
英语翻译
before one's eyes, now, at present
德语翻译
devant les yeux, à présent, pour le moment
法语翻译
augenblicklich (Adj), vor jemands Augen