任
凭
任凭
- [ rèn pínɡ ]
- ㄖㄣˋ ㄆ一ㄥˊ
- WTF WTFW
- 动词
任凭的意思详解
词语解释
⒈ 听凭。
例这事不能任凭他一人决定。
英at one’s discretion;
⒉ 无论,不管。
例任凭你怎样说,事实总是事实。
英no matter;
引证解释
国语辞典
⒈ 听凭。
引《初刻拍案惊奇·卷一五》:「娘子有甚说话?任凭措置。」
《红楼梦·第六六回》:「顾不得许多了,任凭裁夺,我无不从命。」
近听凭 听任
⒉ 无论,尽管。
引《儒林外史·第二五回》:「任凭你说甚么,我怎肯怪你?」
英语翻译
no matter what, despite, to allow (sb to act arbitrarily)
德语翻译
laisser
法语翻译
ganz gleich, wann , wer , wo