(chóu)
(méi)

愁眉

  • [  chóu méi  ] 
  • ㄔㄡˊ ㄇㄟˊ
  • TONU NHD

愁眉的意思详解

词语解释

⒈  发愁时皱着的眉头。

愁眉不展

knitted brows;

引证解释

⒈  一种细而曲折的眉妆。

唐 白居易 《代书一百韵寄微之》:“铅粉春艳,金鈿耀水嬉。风流夸堕髻,时势鬭愁眉。”

⒉  发愁时皱着的眉头。

唐 白居易 《晚春沽酒》诗:“不如贫贱日,随分开愁眉。”
宋 苏轼 《送牛尾狸与徐使君》诗:“风捲飞花自入帷,一樽遥想破愁眉。”

国语辞典

⒈  发愁时皱著眉头。

唐·白居易〈晚春酤酒〉诗:「不如贫贱日,随分开愁眉。」
《红楼梦·第六三回》:「宝玉愁眉,忙将签藏了,说:『咱们且喝酒。』」

⒉  细而曲折的眉,为汉代妇女的一种修饰。

《后汉书·卷三四·梁统传》:「寿色美而善为妖态,作愁眉,嗁妆,堕马髻折腰步龋齿笑,以为媚惑。」
唐·白居易〈代书一百韵寄微之〉诗:「风流夸堕髻,时势斗愁眉。」

德语翻译

air sombre