叔
叔
叔叔的意思详解
词语解释
⒈ 父亲的弟弟。
英uncle;
⒉ 常用于对年长者(如对家庭的密友)的客气、亲切的称呼。
例工人叔叔。
引证解释
国语辞典
⒈ 称谓:(1) 称父亲的弟弟。(2) 称丈夫的弟弟。(3) 泛称与父亲同辈,而年纪较小的男子。
引《清平山堂话本·西湖三塔记》:「嫡亲有四口,只有宣替母亲,及宣替之妻,又有一个叔叔出家在龙虎山。」
《初刻拍案惊奇·卷一九》:「多是丈夫与叔叔做的事,须与奴家无干。」
例如:「王叔叔和爸爸是好朋友。」
英语翻译
father's younger brother, uncle, Taiwan pr. [shu2 shu5], CL:個|个[ge4]
德语翻译
oncle, frère cadet du père
法语翻译
Anrede für ältere Männer (bzw. Männer älter als man selbst) (S), jüngerer Bruder des Vaters (S), Onkel (S)