差
使
差使的意思详解
词语解释
⒈ 派遣。
英appoint; assign; send;
⒉ 指官职或职务。
例那年冬天，祖母死了，父亲的差使也交卸了。——朱自清《背影》
英billet; official position;
⒊ 被派去做的事。
例帮着提提药葫芦，都感到是很美的差使。——吴伯箫《猎户》
英assignment; errand;
引证解释
国语辞典
⒈ 派遣。元·关汉卿〈谢天香·第一折〉：「能吹弹，好比人每日常看伺，惯歌讴，好比人每日常差使。」也作「差遣」。
引《红楼梦·第三七回》：「天天有四个，原预备里面差使的。」
⒉ 原为旧时官场中临时委任的官职，后亦泛指事情、职务。也作「差遣」、「差事」。
引《红楼梦·第五九回》：「每日早起晚睡，自己辛苦了还不算，每日逼著我们来照看，生恐有人蹧蹋，我又怕误了我的差使。」
《老残游记·第一七回》：「我刚才得了个好点的差使，忌妒的人很多，能不告诉宫保吗？」
⒊ 旧时称罪犯。也作「差事」。
例如：「他奉命押这两个差使上路。」
英语翻译
to send, to assign, to appoint, servants of an official, official messenger, official post, billet, commission, CL:件[jian4], see also 差事[chai1 shi5]
德语翻译
mission officielle, commission, emploi