(xīn)
(kǒu)

心口

  • [  xīn kǒu  ] 
  • ㄒ一ㄣ ㄎㄡˇ
  • NY KKKK
  • 名词

心口的意思详解

词语解释

⒈  心与口。心头,心。

heart;

⒉  胸口。

the pit of the stomach;

引证解释

⒈  心与口。

晋 葛洪 《抱朴子·酒诫》:“纵心口之近欲,轻召灾之根源。”
南朝 梁 王僧孺 《礼佛唱导发愿文》:“恣此心口,众罪所集。”

⒉  心头,心。

唐 张鷟 《游仙窟》:“今朝忽见渠姿首,不觉慇懃着心口。”
宋 周邦彦 《大有》词:“幸自也,总由他,何须负这心口。”
清 李渔 《蜃中楼·传书》:“心口把 朱 陈 相缔,犹未得赋于归。”
峻青 《海啸》序幕三:“他说不下去了,心口上像塞上了一块石头。”

⒊  胸口,胸膛。

《儒林外史》第五回:“过了灯节后,﹝ 严监生 ﹞就叫心口疼痛……后来就渐渐饮食不进。”
《红楼梦》第九八回:“那人説毕,袖中取出一石,向 寳玉 心口掷来。”

国语辞典

⒈  胸部的中央。

《福惠全书·卷一二·刑名部·问拟》:「习举手一鎗,刺中东振心口。」
《 儒林外史·第五回》:「过了灯节后,就叫心口疼痛。」

⒉  心与口,指心中想的与口里说的。

如:「心口如一」、「心口不一」。

英语翻译

pit of the stomach, solar plexus, words and thoughts

德语翻译

creux de l'estomac, plexus solaire, les mots et les pensées