跳
出
跳出的意思详解
词语解释
⒈ 超越;突出。
⒉ 古代写章表时另起行头,叫“跳出”。
引证解释
国语辞典
⒈ 跳跃而出。
引《汉书·卷二九·沟洫志》:「河欲居之,当稍自成川,跳出沙土,然后顺天心而图之,必有成功,而用财力寡。」
⒉ 离开。
例如:「跳出火坑」。
⒊ 电脑操作上指离开某系统。
例如:「你先跳出中文系统再说。」
英语翻译
to jump out, fig. to appear suddenly
德语翻译
apparaître soudainement
⒈ 超越;突出。
⒉ 古代写章表时另起行头,叫“跳出”。
⒈ 跳跃而出。
引《汉书·卷二九·沟洫志》:「河欲居之,当稍自成川,跳出沙土,然后顺天心而图之,必有成功,而用财力寡。」
⒉ 离开。
例如:「跳出火坑」。
⒊ 电脑操作上指离开某系统。
例如:「你先跳出中文系统再说。」
to jump out, fig. to appear suddenly
apparaître soudainement