敷衍
- [ fū yǎn ]
- ㄈㄨ 一ㄢˇ
- SYTY TIG
- 动词
敷衍的意思详解
词语解释
⒈ 敷布曼衍。
例蓧荡敷衍。——张衡《西京赋》。综注：“敷，布也；衍，蔓也。”
英spread; lay out;
⒉ 表面上应付。
例警察出来敷衍一番。
英do sth. perfunctorily; perform one's duty negligently; be half-hearted about;
⒊ 陈述并发挥。
例上雅好《左氏春秋》，命冲与朱震专讲，冲敷衍经旨，因经规讽，上未尝不称善。——《宋史·范冲传》
英elaborate; expound;
引证解释
国语辞典
⒈ 传播。
引《旧唐书·卷一一·代宗本纪·赞曰》：「扫除沴气，敷衍德音。」
⒉ 陈述其义而引申之。
引《宋史·卷四三五·儒林传五·范冲传》：「冲敷衍经旨，因以规讽，上未尝不称善。」
⒊ 办事不切实，仅顾表面应付、应酬。
引《官场现形记·第四七回》：「诸位老兄在官场上，历练久了，敷衍的本事是第一等。」
例如：「敷衍了事」、「敷衍塞责」。
英语翻译
to elaborate (on a theme), to expound (the classics), perfunctory, to skimp, to botch, to do sth half-heartedly or just for show, barely enough to get by
德语翻译
travailler pour la forme, bâcler, escamoter, faire le minimum
法语翻译
oberflächlich, nachlässig handeln
敷衍（fu yan）同音词
- 1、肤言[fū yán ]
1.肤浅之言。
- 2、黼筵[fǔ yán ]
1.指边缘以黑白相间的丝织品作饰的席具。
- 3、浮烟[fú yān ]
1.亦作"浮烟"。 2.飘动的烟气或云雾。
- 4、浮言[fú yán ]
1.无根据的话。 2.浮华不实的言论。 3.空乏不切实际的语言。 4.表面的应酬话。
- 5、浮岩[fú yán ]
又称“浮石”。一种多孔浅灰色的喷出岩。因能浮于水面而得名。矿物成分主要为长石和石英。常分布在火山口附近，与其他火山岩共生。广泛用作混凝土材料和化学工业中的过滤器、洗涤剂、催化剂等。
- 6、浮盐[fú yán ]
1.宋制，场盐例由官收，各有定额，额外所馀谓之"浮盐"，与"正盐"相对。
- 7、浮衍[fú yǎn ]
1.表面地推演。
- 8、浮艳[fú yàn ]
①浮华艳丽：衣饰～。 ②辞章华美而内容贫乏：词句～。
- 9、复言[fù yán ]
1.谓实践诺言。 2.再发表意见。
- 10、复盐[fù yán ]
由几种简单的盐所组成的晶形化合物。如明矾［k２so４·al２(so４)３·24h２o］常简写成［kal(so４）２·12h２o］，是由k２so４和al２(so４)３这两种简单的盐所组成的。溶于水电离出的离子和组成它的简单盐所电离出的离子相同：kal(so４）２ｋ＋＋al３＋＋2so２－４