偏
袒
偏袒
- [ piān tǎn ]
- ㄆ一ㄢ ㄊㄢˇ
- WYNA PUJG
- 动词
偏袒的意思详解
词语解释
⒈ 偏护一方。
例法官偏袒被告。
英be partial to and side with; discriminate in favor of;
⒉ 解衣袒露一臂,解衣露肉。
例樊於期偏袒扼腕而进曰。——《战国策·燕策》
英unbutton one's clothing and expose;
引证解释
国语辞典
⒈ 裸露肩臂。
引《史记·卷一一二·平津侯传》:「陈涉无千乘之尊,尺土之地,身非王公大人名族之后,无乡曲之誉,非有孔、墨、曾子之贤,陶朱、猗顿之富也,然起穷巷,奋棘矜,偏袒大呼而天下从风,此其故何也?」
《聊斋志异·卷一·画壁》:「一老僧说法座上,偏袒绕视者甚众。」
⒉ 私心庇护一方。
例如:「我用心公正,绝不偏袒谁。」
反公正 公允
英语翻译
to bare one shoulder, (fig.) to side with, to discriminate in favor of
德语翻译
montrer de la partialité pour, être partial pour, prendre fait et cause pour
法语翻译
Einseitigkeit (S), parteiisch (Adj)