(lǎo)
(bǎi)
(xìnɡ)

老百姓

  • [  lǎo bǎi xìnɡ  ] 
  • ㄌㄠˇ ㄅㄞˇ ㄒ一ㄥˋ
  • FTX DJ VTG
  • 名词

老百姓的意思详解

词语解释

⒈  区别于军人和政府官员的人民群众的习称;平民;居民。

真正的老百姓,忠厚而不装模作样

civilian; common folk; the people; man in the street; rank and file;

引证解释

⒈  平民;居民。今亦用作人民群众的习称。

抗战歌曲《大刀进行曲》:“前面是 东北 的义勇军,后面是全国的老百姓。”
周立波 《暴风骤雨》第一部三:“不先开个会,老百姓不知道咱们来干啥的,能了解出什么来呢?”
沙汀 《航线》:“老百姓过的啥日子呵!不乱往哪里跑?”

国语辞典

⒈  平民、人民。

如:「安史之乱时,天下的老百姓都过著流离失所的日子。」

英语翻译

ordinary people, the /person in the street/, CL:個|个[ge4]

德语翻译

les gens ordinaires, le peuple, Mr Toulemonde

法语翻译

Volk