度
外
度外的意思详解
词语解释
引证解释
国语辞典
⒈ 思虑、打算之外。
引《红楼梦·第七一回》:「今得晏然复聚于庭堂,自觉喜幸不尽,一应大小事务一发付于度外,只是看书,闷了便与清客们下棋吃酒。」
⒉ 标准、法度之外。
引《三国志·卷二五·魏书·杨阜传》:「曹公有雄才远略,决机无疑,法一而兵精,能用度外之人,所任各尽其力,必能济大事者也。」
英语翻译
outside the sphere of one's consideration
⒈ 思虑、打算之外。
引《红楼梦·第七一回》:「今得晏然复聚于庭堂,自觉喜幸不尽,一应大小事务一发付于度外,只是看书,闷了便与清客们下棋吃酒。」
⒉ 标准、法度之外。
引《三国志·卷二五·魏书·杨阜传》:「曹公有雄才远略,决机无疑,法一而兵精,能用度外之人,所任各尽其力,必能济大事者也。」
outside the sphere of one's consideration