(bái)
(juàn)

白卷

  • [  bái juàn  ] 
  • ㄅㄞˊ ㄐㄨㄢˋ
  • RRR UGB
  • 名词

白卷的意思详解

词语解释

⒈  没有写出答案的试卷。

交白卷。

blank examination papers; examination paper unanswered;

引证解释

⒈  空白考卷,没有写出文章或答案的考卷。 清 袁枚 《新齐谐·常熟程生》:“乾隆 甲子, 江 南多试。

常熟 程生,年四十许,头场已入号矣,夜忽惊叫,似得疯病者。同号生怜而问之,俯首不答。日未午,即收拾考篮,投白卷求出。”
《红楼梦》第一一八回:“别到那时交了白卷子,惹人笑话。”
清 黄六鸿 《福惠全书·莅任·考经承》:“其交白卷,类涂鸦者,黜之。”

⒉  喻平淡无奇的经历或没完成的任务。

王西彦 《古屋》第二部四:“一个人在生命告终时回头一顾,看见自己所走过来的一段旅程只是一片白地,没有树林,没有草,也没有花,荒凉,凄寂--一张生命的白卷,那该是怎样的悲哀!”
《人民文学》1981年第2期:“好在我碰上了 姚,此行总算没交白卷。”

国语辞典

⒈  没有作答的考卷。

如:「你怎么缴了白卷?」

英语翻译

blank exam paper

德语翻译

(rendre)​ copie blanche