(bēi)
(qiē)

悲切

  • [  bēi qiē  ] 
  • ㄅㄟ ㄑ一ㄝˋ
  • HDH AV
  • 动词

悲切的意思详解

词语解释

⒈  非常悲痛。

mournful;

引证解释

⒈  哀痛。

晋 袁宏 《后汉纪·和帝纪下》:“凭 上书……辞甚悲切。上惻然感寤。”
宋 岳飞 《满江红·写怀》词:“莫等闲白了少年头,空悲切。”
《初刻拍案惊奇》卷三十:“他见了太守,想着平日知重之恩,越哭得悲切起来。”
陈维崧念奴娇·十四夜对月同王阮亭员外》词:“古巷蛩吟,小窗雁语,触景成悲切。”

⒉  形容凄厉。

《前汉书平话》卷中:“﹝ 戚夫人 ﹞思:我儿 如意 赵王,怎知我苦!正恨太后之间,忽闻雁声悲切。”
梁斌 《红旗谱》一:“﹝ 严老祥 ﹞听孩子们哭得实在悲切,又一步一步走进小屋。”

国语辞典

⒈  悲痛。

唐·王昌龄〈岳阳别李十七越宾〉诗:「杉上秋雨声,悲切蒹葭夕。」
宋·岳飞〈满江红·怒发冲冠〉词:「莫等闲白了少年头,空悲切!」

英语翻译

mournful

德语翻译

triste, mélancolique, lugubre