功
名
功名
- [ ɡōnɡ mínɡ ]
- ㄍㄨㄥ ㄇ一ㄥˊ
- AE QK
- 名词
功名的意思详解
词语解释
⒈ 功绩和名位；封建时代指科举称号或官职名位。
例丈夫处世兮立功名，立功名兮慰平生。——《三国演义》
但是，他们(指东林党人)比起那一班读死书的和追求功名利禄的人，总算进步多了。——《事事关心》
英scholarly honour or official rank in feudal China;
引证解释
国语辞典
⒈ 功业、名声。
引《文选·陆机·乐府诗一七首之一一》：「但恨功名薄，竹帛无所宣。」
《庄子·刻意》：「若夫不刻意而高，无仁义而修，无功名而治。」
⒉ 科举时代称科第和官职。
引元·无名氏《举案齐眉·第三折》：「既然如此，怎不教梁官人上朝进取功名去来。」
《文明小史·第六回》：「他的举人，好在离著革掉已经不远了。我比不得你们前任柳大人，磁著这种反叛，还想保全他的功名。」
英语翻译
scholarly honor (in imperial exams), rank, achievement, fame, glory
德语翻译
prix d'érudition (lors des examens impériaux), gloire
法语翻译
Ruf, Reputation (S)
功名（gong ming）同音词
- 1、共名[ɡònɡ mínɡ ]
1.一类事物共有的名称。相当于类概念中的属概念。与"别名"相对。如"动物"是共名。"马"是别名。
- 2、共鸣[ɡònɡ mínɡ ]
①物体因共振而发声的现象，如两个频率相同的音叉靠近，其中一个振动发声时，另一个也会发声。 ②由别人的某种情绪引起的相同的情绪：诗人的爱国主义思想感染了读者，引起了他们的～。
- 3、共命[ɡònɡ mìnɡ ]
1.命运与共。
- 4、工名[ɡōnɡ mínɡ ]
1.指器物上铭刻制作工匠的姓名。
- 5、恭命[ɡōnɡ mìnɡ ]
1.犹奉命。 2.引申谓奉行故事，徒有形式。
- 6、公名[ɡōnɡ mínɡ ]
1.同类事物的共称。与"专名"相对。如鸟﹑兽是公名﹐而鸦﹑鹊﹑虎﹑豹为专名。
- 7、公明[ɡōnɡ mínɡ ]
1.公正明达。 2.复姓。春秋时鲁国有公明仪。
- 8、公命[ɡōnɡ mìnɡ ]
1.诸侯的命令。 2.官家使命。
- 9、供命[ɡònɡ mìnɡ ]
1.犹言执行命令，听从差遣。
- 10、贡茗[ɡònɡ mínɡ ]
1.即贡茶。