(xīn)
()

新译

  • [  xīn yì  ] 
  • ㄒ一ㄣ 一ˋ
  • USR YCG

新译的意思详解

词语解释

⒈  新的译本。佛教徒称唐代以下的汉译经典。亦有将后秦高僧鸠摩罗什的译经称作新译者

引证解释

⒈  新的译本佛教徒称 唐 代以下的 汉 译经典。亦有将 后秦 高僧 鸠摩罗什 的译经称作新译者。

吕澂 《中国佛学源流略讲》第五讲:“他把 罗什 的翻译称为新译,其前的翻译,统名旧译。”
吕澂 《中国佛学源流略讲》第八讲:“再就翻译的文体说, 玄奘 也超过了各家,一般称之为新译。”

新译(xin yi)同音词

  • 1、忻怿[xīn yì ]

    1.喜悦。

  • 2、辛夷[xīn yí ]

    1.植物名。指辛夷树或它的花。辛夷树属木兰科﹐落叶乔木﹐高数丈﹐木有香气。花初出枝头﹐苞长半寸﹐而尖锐俨如笔头因而俗称木笔。及开则似莲花而小如盏﹐紫苞红焰﹐作莲及兰花香﹐亦有白色者﹐人又呼为玉兰。今多以"辛夷"为木兰的别称。

  • 3、辛勚[xīn yì ]

    1.辛勤劳苦。

  • 4、信衣[xìn yī ]

    1.佛教禅宗师徒传法,以法衣为凭信,因称法衣为"信衣"。

  • 5、信义[xìn yì ]

    1.信用和道义。

  • 6、信意[xìn yì ]

    1.诚意。 2.随意,任意。

  • 7、心仪[xīn yí ]

    向往;仰慕:公卿议更立皇后,皆心仪霍将军女|心仪已久。

  • 8、心疑[xīn yí ]

    1. 心里起疑;疑心。

  • 9、心义[xīn yì ]

    1.犹义气。

  • 10、心亿[xīn yì ]

    1.心安。

新译相关词语