(qiú)
(shēnɡ)

求生

  • [  qiú shēnɡ  ] 
  • ㄑ一ㄡˊ ㄕㄥ
  • GI TGD
  • 名词

求生的意思详解

词语解释

⒈  谋求生存。

本能的求生欲望。

seek for life;

引证解释

⒈  设法活下去;谋求生路。

《论语·卫灵公》:“志士仁人,无求生以害仁,有杀身以成仁。”
《史记·伍子胥列传》:“我知往终不能全父命。然恨父召我以求生而不往,后不能雪耻,终为天下笑耳。”
北周 庾信 《哀江南赋》序:“傅燮 之但悲身世,无处求生; 袁安 之每念王室,自然流涕。”
宋 秦观 《盗贼上》:“与其婴錮金木,束手而受毙,孰若遯逸山海脱身而求生。”
阿英 《碧血花》第三幕:“﹝ 葛嫩娘 ﹞:‘我军兵力单弱,非拼死不足以求生!’”

国语辞典

⒈  求取生路。

《论语·卫灵公》:「志士仁人无求生以害仁,有杀身以成仁。」
《史记·卷六六·伍子胥传》:「然恨父召我以求生而不往,后不能雪耻,终为天下笑耳。」

英语翻译

to seek survival, to possess the will to live

德语翻译

avoir la volonté de vivre