(tánɡ)
(ɡuān)

堂倌

  • [  tánɡ ɡuān  ] 
  • ㄊㄤˊ ㄍㄨㄢ
  • IPKF WPN
  • 名词

堂倌的意思详解

词语解释

⒈  旧时称饭馆、茶楼、酒店、澡堂等中的侍者。

restaurant waiter;

引证解释

⒈  官府差役。

《廿载繁华梦》第二回:“堂倌骑马,拿着拜帖,拥着执事牌伞先行……其餘马务鼓乐,排匀队伍,都有十数名堂倌随着。”

⒉  亦作“堂官”。旧称茶馆、酒店、饭馆、澡堂里的服务者。

《儒林外史》第二八回:“当下吃完几壶酒,堂官拿上肘子、汤和饭来。”
《二十年目睹之怪现状》第二八回:“问他泡茶时,堂倌还在那里揉眼睛,答道:‘水还没有开呢。’”
柳青 《创业史》第一部第五章:“尽管饭铺的堂倌和管账先生一直嘲笑地盯他,他毫不局促地用不花钱的面汤,把风干的馍送进肚里去了。”

国语辞典

⒈  旧时对茶楼、酒铺、饭馆、澡堂等服务人员的称呼。也作「堂官」。

《文明小史·第一六回》:「他师徒五众就检了靠窗口一张茶桌坐下,堂倌泡上三碗茶。」

跑堂仆欧侍役

英语翻译

(old)​ waiter, attendant

法语翻译

Kellner, Ober (S, Ess)​

堂倌(tang guan)同音词

  • 1、堂官[tánɡ ɡuān ]

    1.明清对中央各部长官如尚书﹑侍郎等的通称﹐因在各衙署大堂上办公而得名。"堂官"对"司官"而言﹐各部以外的独立机构的长官﹐如知县﹑知府等﹐亦可称"堂官"。 2.见"堂倌"。

  • 2、汤罐[tānɡ ɡuàn ]

    1.旧式灶上利用灶火支道烧火的罐儿。

堂倌相关词语