(xiánɡ)
(ruì)

祥瑞

  • [  xiánɡ ruì  ] 
  • ㄒ一ㄤˊ ㄖㄨㄟˋ
  • PYU GMD

祥瑞的意思详解

词语解释

⒈  吉利的征兆。

诈称天落祥瑞,池水成醇,树叶藏浆。——《杨家将演义》

auspicious sign;

引证解释

⒈  吉祥的征兆。

汉 刘向 《新序·杂事二》:“成王 任 周 召 而海内大治, 越裳 重译,祥瑞并降。”
《后汉书·隗嚣传》:“﹝ 王莽 ﹞反戾饰文,以为祥瑞。”
《旧唐书·卢群传》:“祥瑞不在凤凰、麒麟,太平须得边将、忠臣。”
明 高明 《琵琶记·一门旌奖》:“祥瑞若此,吉庆必来。”

国语辞典

⒈  吉兆,嘉庆祯祥的事物。

《汉书·卷九八·元后传》:「此正义善事,当有祥瑞。」
《三国演义·第八〇回》:「祥瑞、图谶,皆虚妄之事。」

吉祥 祯祥

英语翻译

auspicious sign

德语翻译

de bon augure, propice

法语翻译

viel versprechend , gutes Omen