比
比
皆
是
比比皆是的意思详解
词语解释
⒈ 比比：到处，处处。形容遍地都是。
例清明灵秀之气所秉者，上自朝廷，下至草野，比比皆是。——《红楼梦》
朝为师生而暮若途人者，比比皆是。——明·陶宗仪《辍耕录》
英ubiquitous; can be found everywhere;
引证解释
国语辞典
⒈ 到处都是。形容很多。元·陶宗仪也作「比比皆然」、「比肩皆是」。
引《南村辍耕录·卷六·丧师衰经》：「世道不古久矣！朝为师生而暮若途人者，比比皆是。」
《红楼梦·第二回》：「上自朝廷，下至草野，比比皆是。」
近触目皆是
反凤毛麟角
英语翻译
can be found everywhere
德语翻译
(expr. idiom.) il en est partout ainsi, c'est partout la même chose