管
教
管教
- [ ɡuǎn jiào ]
- ㄍㄨㄢˇ ㄐ一ㄠˋ
- TPN FTBT
- 动词
管教的意思详解
词语解释
⒈ 管保;保证。
例这件事由我来安排,管教你们满意。
英guarantee;
⒈ 管束、教导。
例闺女大了咱管不了,就去请区长替咱们管教管教!——《小二黑结婚》
英control and teach; subject sb. to discipline;
引证解释
国语辞典
⒈ 保证使得、定得。也作「管交」。
引《董西厢·卷五》:「红娘姊姊且宁耐,是俺当初坚意,这好事终在。一句句唱了,须管教伊喝采。」
⒈ 约束与教导。
引《文明小史·第一四回》:「自从他三人父亲去世,老太太管教尤严。」
英语翻译
to discipline, to teach, to guarantee
德语翻译
instruire, corriger
法语翻译
disziplinieren (V), erziehen,beibringen, lehren (V), jdn. erziehen und etw. beibringen (V), jdn. erziehen und etw. lehren (V)