(zònɡ)
(zi)

粽子

  • [  zònɡ zi  ] 
  • ㄗㄨㄥˋ ㄗˇ
  • OPFI BB
  • 名词

粽子的意思详解

词语解释

⒈  一种用竹叶或苇叶包成三角锥体或其他形状的糯米食品,相传屈原投汨罗江后,楚人每于端午以竹筒贮米投江祭之。后世沿其习俗,以粽子为端午节食品。又叫“角黍”

glutinous rice dumpling; dumpling made of glutinous rice wrapped in bamboo or reed leeves;

引证解释

⒈  一种用竹叶或苇叶等裹米,扎成三角锥体或其他形状的食品。相传 屈原 投 汨罗江 后, 楚 人每于端午以竹筒贮米投江祭之。后世沿其习俗,以粽子为端午节食品。

《警世通言·陈可常端阳仙化》:“绍兴 十一年间, 高宗皇帝 母舅 吴七郡王,时遇五月初四日,府中裹粽子。”
老舍 《四世同堂》三八:“她的 北平 变了样子:过端阳节没有樱桃,桑葚与粽子!”

国语辞典

⒈  我国民间端午节应节的食品。以竹叶或芦叶包裹糯米而成。有各式口味,如肉粽、碱粽、豆沙粽等。

英语翻译

glutinous rice and choice of filling wrapped in leaves and boiled

德语翻译

gâteau de riz glutineux enveloppé dans des feuilles de bambou

法语翻译

pyramidenförmiger Dumpling aus Reis eingewickelt in einem Blatt , (English: pyramid-shaped dumpling of glutinous rice wrapped in reed leaves)​ (S, Ess)​