(xiā)
(mánɡ)

瞎忙

  • [  xiā mánɡ  ] 
  • ㄒ一ㄚ ㄇㄤˊ
  • HP NYN

瞎忙的意思详解

词语解释

⒈  在黑暗中忙碌。亦指胡乱地忙碌。

引证解释

⒈  在黑暗中忙碌。亦指胡乱地忙碌。

老舍 《四世同堂》十二:“她掩着怀,瞎摸合眼的走出去,现找劈柴升火烧水。乘着她在外边瞎忙, 瑞宣 把来意简单地告诉了老人。”
巴金灭亡》第七章:“我一天总是瞎忙!对不起,昨天累你们两位白跑了一趟。”

国语辞典

⒈  无条理乱忙

如:「做事要一样样的来,别瞎忙。」

⒉  徒劳无功

如:「努力了这么久,还不是瞎忙一场。」

英语翻译

to putter around, to work to no avail

德语翻译

travailler en vain

法语翻译

blind etw tun (Adv)​, herumhantieren, herummurksen