()
(xīn)

自新

  • [  zì xīn  ] 
  • ㄗˋ ㄒ一ㄣ
  • THD USR

自新的意思详解

词语解释

⒈  自此决心以新的面貌出现。

改过自新

turn over a new leaf; make a fresh start;

引证解释

⒈  自己改正错误,重新做人。

《史记·孝文本纪》:“妾愿没入为官婢,赎父刑罪,使得自新。”
宋 叶适 《代宗彦远青词》:“虽积罪以致祸,犹积哀而自新。”
郁达夫 《沉沦》四:“若从此自新,我的脑力还是很可以的。”

⒉  意谓自强不息,日有新得。

唐 杨炯 《岳州刺史前长史宏农杨諲赞》:“学以自新,政惟柔克。”

国语辞典

⒈  自己改过更新,重新做人。

《史记·卷一〇·孝文本纪》:「妾伤夫死者不可复生,刑者不可复属,虽复欲改过自新,其道无由也。」
《汉书·卷八一·匡衡传》:「比年大赦,使百姓得改行自新,天下幸甚。」

改过

德语翻译

se réformer