比
附
比附的意思详解
词语解释
⒈ 〈书〉拿不能相比的东西来勉强相比:曲为比附。
引证解释
国语辞典
⒈ 互相依附。
引《晋书·卷六十·索靖传》:「枝条顺气,转相比附。」
⒉ 以近似的事物比拟。
引《书经·吕刑》:「明启刑书,胥占,咸庶中正。」
唐·孔颖达·正义:「人之所犯,不必当条,须探测刑书之意,比附以断其罪。」
英语翻译
to draw a parallel
⒈ 〈书〉拿不能相比的东西来勉强相比:曲为比附。
⒈ 互相依附。
引《晋书·卷六十·索靖传》:「枝条顺气,转相比附。」
⒉ 以近似的事物比拟。
引《书经·吕刑》:「明启刑书,胥占,咸庶中正。」
唐·孔颖达·正义:「人之所犯,不必当条,须探测刑书之意,比附以断其罪。」
to draw a parallel