(bēi)
(ɡě)

杯葛

  • [  bēi ɡě  ] 
  • ㄅㄟ ㄍㄜˇ
  • SDH AJQ

杯葛的意思详解

词语解释

⒈  [boycott]的音译,集体抵制之意,台湾及港澳地区常用。

国语辞典

⒈  英国职业军官杯葛上尉(Charles C. Boycott, 西元1832~1897)​的姓氏。杯葛退役后,受雇担任梅佑郡农场经理。西元一八八〇年与爱尔兰梅佑郡农民土地联盟谈判,农民要求降低百分之二十五的田租,杯葛拒绝;因而受到农民严重抵制,以致招募不到人工,牲畜驱散农田被破坏,杯葛最后不得不屈服。这是爱尔兰民族主义领袖巴奈尔领导的爱尔兰独立运动中的一种政治性策略。由于杯葛是第一个牺牲者,故后人遂以「杯葛」为集体抵制之意。

英语翻译

to boycott (loanword)​

德语翻译

boycott

法语翻译

Boykott (Wirtsch)​