⒈  原注：“‘緑头’、‘花头’係 英 法 洋枪队简称。

引中国近代史资料丛刊《太平天囯·买忒勒与史致谔函》：“本统领所带花头勇，每月薪俸等类共银七千两，係合洋一万元。”
按 许瑶光 《谈浙》説：‘ 法国 用花布缠头， 英国 则用緑布，故人呼緑头、花头云。’”