上
路
上路
- [ shànɡ lù ]
- ㄕㄤˋ ㄌㄨˋ
- H KHT
- 动词
上路的意思详解
词语解释
⒈ 起程，动身。
例天色未明就出门上路。
英start off; set out on journey;
引证解释
国语辞典
⒈ 动身出发。
引《水浒传·第五回》：「提了禅杖，作别了客店主人并铁匠，行程上路。」
《喻世明言·卷一·蒋兴哥重会珍珠衫》：「如今这二月天气，不寒不暖，不上路更待何时？」
⒉ 死亡。
引《醒世恒言·卷二〇·张廷秀逃生救父》：「老厌物是直性的人，听得了恁样话，自然逼他上路。去了这个祸根，还有甚人来分得我家的东西！」
⒊ 大路。
引《汉书·卷五一·枚乘传》：「游曲台，临上路，不如朝夕之池。」
唐·王勃〈滕王阁序〉：「俨骖騑于上路，访风景于崇阿。」
⒋ 领会、了解。
例如：「这人真笨！解释了半天他还不上路！」
英语翻译
to start on a journey, to be on one's way
德语翻译
se mettre en route, entreprendre un voyage
上路（shang lu）同音词
- 1、商陆[shānɡ lù ]
1.多年生粗壮草本。根粗大，块状。夏秋开花，白色，浆果，紫黑色。根可入药，俗称"章柳根"。性寒，味苦，有毒。中医学上用为逐水药。
- 2、商路[shānɡ lù ]
1.商人进行远方贩运贸易所行经的路线，特指中世纪以前的陆上通商道路而言。其中最著名而重要者即古代横贯亚洲大陆的丝绸之路。此外在亚洲内部特别是蒙古﹑中印半岛﹑印度半岛和阿拉伯半岛等地，非洲的东部﹑北部和中部，以及欧洲各地，也都有商路纵横分布。近代交通运输发展后，旧有商路的作用逐渐减低。
- 3、赏録[shǎnɡ lù ]
1.赏赐财物和把功劳记录在案。 2.欣赏录用。
- 4、上禄[shànɡ lù ]
1.上卿的采邑。 2.优厚的爵禄。 3.指宗庙。
- 5、上戮[shànɡ lù ]
1.最重的刑罚。