(zuǐ)
(tián)

嘴甜

  • [  zuǐ tián  ] 
  • ㄗㄨㄟˇ ㄊ一ㄢˊ
  • KHX TDF

嘴甜的意思详解

词语解释

⒈  甜言蜜语的,说的话使人听着舒服

honeymouthed; honeylipped; smooth-tongued;

引证解释

⒈  话说得亲切,使人听着舒服。参见“嘴甜心苦”。

端木蕻良 《可塑性的》:“后来他们都说我嘴甜,就叫我 赵甜。”

如:小芳 一进门,又叫叔,又叫婶,又问暖,又问热,大家都觉得这孩子怪嘴甜的。

国语辞典

⒈  善于说话,使人听得舒服。

如:「她心细、嘴甜,很讨人喜欢。」

英语翻译

sweet-talking, ingratiating

德语翻译

paroles doucereuses (ou mielleuses)​