百
思
不
解
百思不解
- [ bǎi sī bù jiě ]
- ㄅㄞˇ ㄙ ㄅㄨˋ ㄐ一ㄝˇ
- DJ LN I QEV
- 成语
百思不解的意思详解
词语解释
⒈ 怎么想也不能理解。
例他的态度为什么变得这样突然，叫我百思不得其解。
但那篇小说里说的明明是伪军司令宋文楷，并没有扯到什么审查老爷，“我是主管机关”的老爷们又何必大惊小怪呢？这真是令人百思莫解。——邹韬奋《经历·抗战以来·审查老爷对文艺的贡献》
英remain perplexed despite much thought;
引证解释
国语辞典
英语翻译
to remain puzzled after pondering over sth a hundred times (idiom), to remain perplexed despite much thought
德语翻译
ne pas arriver à comprendre même après y avoir réfléchi cent fois, n'y être pas du tout même après s'être creusé la tête
法语翻译
fragmentarisch, ungeklärt (Phys)