(yán)
()
(xìn)
(xíng)
()
(guǒ)

言必信,行必果

  • [  yán bì xìn,xíng bì guǒ  ] 
  • 一ㄢˊ ㄅ一ˋ ㄒ一ㄣˋ,ㄒ一ㄥˊ ㄅ一ˋ ㄍㄨㄛˇ
  • YYY NTE WY , TGS NTE JS
  • 成语

言必信,行必果的意思详解

词语解释

⒈  说话一定要守信用,做事一定要果敢。

引证解释

⒈  说话一定要守信用,做事一定要果敢。

《论语·子路》:“言必信,行必果。”
何晏 集解引 郑玄 曰:“‘行必果’,所欲行必果敢为之。”
《墨子·兼爱下》:“言必信,行必果,使言行之合,犹合符节也。”
毛泽东 《关于蒋介石声明的声明》:“共产党的‘言必行,行必果’,十五年来全国人民早已承认。”
亦省作“言信行果”、“言行信果”。 梁启超 《近世第一大哲康德之学说·发端及其略传》:“正直谨严,言信行果。”
郭沫若 《沁园春·祝中日恢复邦交》词:“从今后,望言行信果,和睦万邦。”

国语辞典

⒈  讲话有信用,做事坚决果断。

《论语·子路》:「子贡问曰:『何如斯可谓之士矣?』……曰:『言必信,行必果,硁硁然小人哉!抑亦可以为次矣。』」

英语翻译

one must be a man of his word and resolute in his work (proverb)​

德语翻译

il faut être un homme de parole et être résolu dans son travail (proverbe)​