(zōnɡ)
()

宗族

  • [  zōnɡ zú  ] 
  • ㄗㄨㄥ ㄗㄨˊ
  • PFI YTT
  • 名词

宗族的意思详解

词语解释

⒈  以父亲为血源纽带划定的家族。

patriarchal clan; clan;

⒉  同族中出嫁女性以外的人。

鸠宗族僮奴百许人。(鸠同“”。)——明·高启《书博鸡者事》
父母宗族。——《战国策·燕策》

clansman;

引证解释

⒈  谓同宗同族之人。

《周礼·春官·大宗伯》:“以饮食之礼,亲宗族兄弟。”
《尔雅·释亲》:“父之党为宗族。”
《史记·刺客列传》:“臣之仇 韩 相 侠累,侠累 又 韩 君之季父也,宗族盛多,居处兵卫甚设,臣欲使人刺之,终莫能就。”
唐 玄奘 《大唐西域记·室罗伐悉底国》:“宗族者,枝叶也,枝叶将危,庇廕何在?”
《醒世恒言·李道人独步云门》:“﹝ 李清 ﹞虽则经纪人家,宗族到也蕃盛,合来共有五六千丁,都是有本事,光着手赚得钱的。”

国语辞典

⒈  同一姓氏世代相传的家族。

系族

⒉  同族的人。

《尔雅·释亲》:「父之党为宗族。」
《三国演义·第二回》:「昔吕后因握重权 ,宗族千口皆被戮。」

英语翻译

clan, clansman

德语翻译

clan

法语翻译

Clan, Sippe, Geschlecht (S)​