布
衣
布衣
- [ bù yī ]
- ㄅㄨˋ 一
- DMH YE
- 名词
布衣的意思详解
词语解释
⒈ 麻布衣服(古时老百姓只能穿麻布衣服)
英clothes made of cloth;
⒉ 平民百姓。
例臣本布衣。——诸葛亮《出师表》
有布衣毕昇。——宋·沈括《梦溪笔谈·活板》
英cloth gown worn by scholars not in government;
引证解释
国语辞典
⒈ 布制的衣服。
引《喻世明言·卷二九·月明和尚度柳翠》：「又制下布衣一袭，每逢月朔月望，卸下铅华，穿著布素，闭门念佛。」
⒉ 平民。
引《韩非子·五蠹》：「布衣相与交，无富厚以相利，无威势以相惧也。」
《三国演义·第三〇回》：「攸慌扶起曰：『公乃汉相，吾乃布衣，何谦恭如此？』」
近平民
英语翻译
plain cotton clothing, (literary) the common people
德语翻译
vêtements en coton uni, les gens du commun (litt.)