列
位
列位
- [ liè wèi ]
- ㄌ一ㄝˋ ㄨㄟˋ
- GQJ WUG
- 代词
列位的意思详解
词语解释
⒈ 在场的各位;诸位。
例承蒙列位光临。
英all of you; all the ladies and gentlemen present;
引证解释
国语辞典
⒈ 位次、次第。
引《史记·卷六〇·三王世家》:「而家皇子为列侯,则尊卑相逾,列位失序,不可以垂统于万世。」
⒉ 爵位、官位。
引唐·孙逖〈送李给事归徐州觐省〉诗:「列位登青琐,还乡复彩衣。」
⒊ 各位、诸君。
引《初刻拍案惊奇·卷一一》:「这凶身不是他,是谁?有烦列位与奴做主。」
《红楼梦·第六二回》:「我来了,全仗列位扶持。自今以后,都是一家人了。」
近各位 诸君
英语翻译
ladies and gentlemen, all of you present
德语翻译
Mesdames et Messieurs, vous tous ici présents
法语翻译
meine Damen und Herren