(shǎo)
(péi)

少陪

  • [  shǎo péi  ] 
  • ㄕㄠˇ ㄆㄟˊ
  • IT BUK

少陪的意思详解

词语解释

⒈  因有事须提前离开,不能陪伴、招待客人等。

对不起,少陪了!

if you'll excuse me;

引证解释

⒈  客套语。对人表示因事不能相陪。

苏曼殊 《惨世界》第九回:“那老者和 美丽 也都説一声‘就此少陪’,转身去了。”
洪深 《少奶奶的扇子》第三幕:“刘伯英 :‘诸公请坐,我明天回 四川 去,让我赶写几封要紧的信,少陪少陪,随便坐。’”
周立波 《扫盲志异》:“‘少陪了’,公社书记说。‘不送了’,两个女子同声说。”

国语辞典

⒈  应酬宾客,因事不能相陪的客套话。

《老残游记二编·第七回》:「今天屈你冷落半夜,明早就有多少人来哭你,我此刻就要少陪你了。」

法语翻译

Ich muss mich leider jetzt empfehlen.