蟾宫曲·怀古

问从来谁是英雄?一个农夫,一个渔翁。

晦迹南阳,栖身东海,一举成功。

八阵图名成卧龙,六韬书功在飞熊。

霸业成空,遗恨无穷。

蜀道寒云,渭水秋风。

蟾宫曲·怀古翻译和注释

译文

问从来谁是英雄?一个农夫,一个渔翁。晦迹南阳,栖身东海,一举成功。八阵图名成卧龙,六韬书功在飞熊。霸业成空,遗恨无穷。蜀道寒云,渭水秋风。
请问古往今来谁是真正的英雄,一个是三国的农夫诸葛亮,一个是周朝的渔翁姜太公。一个隐居南阳,一个栖身东海海滨,都是一举成功。诸葛亮名成八阵图,姜太公梦兆飞熊并写下《六韬》兵书。但转眼霸业都成空,带来无穷的遗恨。如今只看到蜀道上的寒云,渭水上的秋风。

注释

问从来谁是英雄?一个农夫,一个渔翁。晦(huì)迹南阳,栖身东海,一举成功。八阵图名成卧龙,六韬(tāo)书功在飞熊。霸业成空,遗恨无穷。蜀道寒云,渭(wèi)水秋风。
一位农夫:指诸葛亮。因为他曾经“躬耕南阳”。一个渔翁:指姜太公,因为他曾经钓于渭水。晦迹:不让人知道自己的踪迹,即隐居。南阳:今属河南,是诸葛亮隐居的地方。卧龙:指诸葛亮。六韬书:相传为姜太公所著的一部兵书。分文、武、虎、豹、龙、犬六韬。飞熊:周文王得姜太公的梦兆。蜀道寒云:极言蜀道之险峻。渭水秋风:言在羁旅中过生活。渭水:姜太公曾垂钓于渭水边。

赏析

问从来谁是英雄?一个农夫,一个渔翁。晦迹南阳,栖身东海,一举成功。八阵图名成卧龙,六韬书功在飞熊。霸业成空,遗恨无穷。蜀道寒云,渭水秋风。

  查德卿的这首《蟾宫曲·怀古》抒发的是怀古咏史之意。作者在开篇第一句就写出了自己的疑问,他问道“问从来谁是英雄?”,紧接着他便在曲中写到一个农夫,一个渔翁。”查德卿用自问自答的方式回答了自己的问题,在此处点明了怀古的对象,同时也做出了评价。

  “晦迹南阳,栖身东海,一举成功。”南阳,东海是两处地点,分别承接“农夫”与“渔翁”,诸葛亮在未出山之前,曾经在南阳过着隐居的生活,而姜太公也曾经在渭水之滨垂钓,同样过着悠闲恬淡的日子。

  “八阵图名成卧龙,《六韬》书功在飞熊。”则是说明诸葛亮和吕尚的丰功伟绩,进一步表现他们两个作为英雄所做出的功绩。

  “霸业成空,遗恨无穷。蜀道寒云,渭水秋风。”这句由追寻历史转为了对历史的感慨,说诸葛亮、吕尚所建的“霸业”终究是一场空,随着时间的推移,慢慢消逝了。

蟾宫曲·怀古拼音版

wèn cóng lái shuí shì yīng xióng ?yī gè nóng fū ,yī gè yú wēng 。

huì jì nán yáng ,qī shēn dōng hǎi ,yī jǔ chéng gōng 。

bā zhèn tú míng chéng wò lóng ,liù tāo shū gōng zài fēi xióng 。

bà yè chéng kōng ,yí hèn wú qióng 。

shǔ dào hán yún ,wèi shuǐ qiū fēng 。

提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

蟾宫曲·怀古作者

查德卿[约公元一三一七年前后在世]名、里、生卒年、生平均不详,约元仁宗延佑中前后在世。工作曲,太平乐府中选录甚多。
查德卿,生平、里籍均不详。元·钟嗣成《录鬼簿》失载。明·朱权《太和正音谱》将其列于“词林英杰”一百五十人之中。明·李开先评元人散曲,首推张可久、乔吉,次则举及查德卿(见《闲居集》卷五《碎乡小稿序》),可见其曲名较高。其散曲作品内容有吊古、抒怀、咏美人伤离情之类,风格典雅。

猜你喜欢

  • 挽文丞相

    徒把金戈挽落晖,南冠无奈北风吹。
    子房本为韩仇出,诸葛宁知汉祚移。
    云暗鼎湖龙去远,月明华表鹤归迟。
    不须更上新亭望,大不如前洒泪时。

  • 黄河行

    黄河水,水阔无边深无底,其来不知几千里。
    或云昆仑之山出西纪,元气融结自兹始。
    地维崩兮天柱折,于是横奔逆激日夜流不已。
    九功歌成四载止,黄熊化作苍龙尾。
    双谼凿断海门开,两鄂崭崭尚中峙。
    盘涡荡激,回湍冲射,悬崖飞沙,断岸决石,瞬息而争靡。
    洪涛巨浪相豗,怒声不住从天来。
    初如两军战方合,飞炮忽下坚壁摧。
    又如丰隆起行雨,鞭笞铁骑驱奔雷。
    半空澎湃落银屋,势连渤澥吞淮渎。
    天吴九首兮,魌魋独足。
    潜潭雨过老蛟吟,明月夜照鲛人哭。
    扁舟侧挂帆一幅,满耳萧萧鸟飞速。
    徐邳千里半日程,转盼青山小如粟。
    吁嗟雄哉!其水一石,其泥数斗。
    滔滔汩汩兮,同宇宙之悠久。
    泛中流以击楫兮,招群仙而挥手。
    好风兮东来,酬河伯兮杯酒。
  • 清明呈馆中诸公

    新烟着柳禁垣斜,杏酪分香俗共夸。
    白下有山皆绕郭,清明无客不思家。
    卞侯墓下迷芳草,卢女门前映落花。
    喜得故人同待诏,拟沽春酒醉京华。
  • 送姬仲实隐士北还

    纷纷末术例从谀,邂逅淇南论有馀。
    贾传自怜多感慨,东门何意泥孤虚。
    雨连宾馆留三宿,天遣幽怀为一抒。
    觉我胸中闻未有,九峰新说历家书。
  • 浣溪沙·送王子勉都运关中

    蓟北分携已六年。 秋风淇上又离筵。一尊情话重留连。
    内史调兵惟汉相, 春潭通漕笑韦坚。岳云抛翠上吟鞭。
  • 踏莎行·芳草平沙

    芳草平沙,斜阳远树,无情桃叶江头渡。醉来扶上木兰舟,将愁不去将人去。
    薄劣东风,夭斜落絮,明朝重觅吹笙路。碧云红雨小楼空,春光已到销魂处。
  • 临江仙·忆旧

    千古武陵溪上路,桃源流水潺潺。可怜仙侣剩浓欢。黄鹂惊梦破,青鸟唤春还。
    回首旧游浑不见,苍烟一片荒山。玉人何处倚栏干。紫箫明月底,翠袖暮云寒。
  • 渡江云·揭浩斋送春和韵

    名园花正好,娇红白,百态竞春妆。笑痕添酒晕。丰脸凝脂,谁为试铝霜。诗朋酒伴,趁此日流转风光。尽夜游不妨秉烛,未觉是疏狂。
    茫茫。一年一度,烂漫离披,似长江去浪。但要教啼莺语燕,不怨卢郎。问春春道何曾去,任蜂蝶飞过东墙。君看取,年年潘令河阳。